jfid – Kalimat “Taqabbalallahu minna wa minkum” menjadi bagian tak terpisahkan dari ucapan selamat hari raya Idul Fitri di kalangan umat Islam.
Meskipun kerap terdengar, masih ada yang merasa asing dengan makna dan cara menjawab ucapan ini dengan tepat.
Apa sebenarnya arti dari kalimat yang dalam bahasa Arab ini, dan bagaimana sebaiknya kita meresponsnya?
Dilansir dari Kompas.com, Direktur Jenderal Bimbingan Masyarakat Islam Kementerian Agama (Dirjen Bimas Islam), Kamaruddin Amin, menjelaskan bahwa ucapan ini sangat tepat diucapkan saat Idul Fitri, yang berarti “Semoga Allah SWT menerima amal kebaikan kami dan kalian”.
Tradisi ini tidak hanya merupakan sunnah dari Rasulullah tetapi juga sarana untuk mengingatkan satu sama lain tentang pentingnya amal kebaikan dan doa agar semua ibadah kita diterima oleh Allah SWT.
Selain itu, kalimat “Minal ‘aidin wal faizin” juga sering terdengar, yang memiliki makna “Semoga Allah menjadikan kita kembali ke fitrah dan orang yang memperoleh kemenangan”.
Kalimat ini, bersama dengan “Taqabbalallahu minna wa minkum”, mengandung harapan dan doa yang mendalam agar kita semua menjadi lebih baik setelah menjalani ibadah puasa.
Wakil Ketua Umum Majelis Ulama Indonesia (MUI), Anwar Abbas, menambahkan bahwa kalimat lengkapnya adalah “Taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya karim”, yang berarti “Kita berharap semoga Allah SWT menerima (amal ibadah) kita (kami dan kamu)”.
Ini menegaskan bahwa dalam menjalankan ibadah puasa, selain sebagai bentuk kewajiban, umat Islam juga berharap pahala dan penghapusan dosa-dosa.
Menjawab kalimat ini cukup dengan mengulangi kalimat yang sama, “Taqabbalallahu minna wa minkum”, sebagaimana dicontohkan oleh Syu’bah bin Al-Hajjaj.
Ini sejalan dengan ayat dalam QS An Nisa’: 86, yang mengajarkan kita untuk membalas salam dengan lebih baik atau setidaknya dengan balasan yang sama.
“Jika kalian diberi salam dalam bentuk apa pun maka balaslah dengan salam yang lebih baik atau jawablah dengan yang semisal.” (QS An Nisa’: 86).
Melalui pemahaman dan pengamalan ucapan ini, kita diingatkan akan pentingnya berdoa dan berharap kepada Allah agar semua amal baik kita diterima.
Lebih dari sekedar ucapan selamat, “Taqabbalallahu minna wa minkum” adalah doa dan pengingat bagi kita semua untuk terus berusaha menjadi lebih baik dan berharap pada kebaikan yang lebih besar dari Allah SWT.
